Αγαπητή Ευρώπη, 5.447 πολίτες της Τσεχικής Δημοκρατίας θέλουν κάτι να σου πουν.

φωτογραφία: Michal Jašek

Αγαπητή Ευρώπη

ακούγοντας τις δηλώσεις των πολιτικών μας θα σκέφτηκες ότι είμαστε ελαφρώς υποκριτές και δεν εκτιμάμε τη συμμετοχή της χώρας μας στην Ευρωπαική Ένωση. Ίσως να συμπερανες ότι ξεχάσαμε τις δυσκολίες του παρελθόντος, χάρη στις οποίες συμπολίτες μας αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τη χώρα: 80.000 Εβραίοι κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώματος, εκατομμύρια Γερμανών, πολλές φορές αντιφασιστών, μετά το Ολοκάυτωμα. 25.000 Τσεχοσλοβάκοι το 1948 και σχεδόν 300.000 μετά το 1968.

Ίσως αναρωτιέσαι τι απέγινε η χώρα που προσέφερε στο κόσμο προσωπικότητες όπως τον Karel Čapek, Tomáš Garrigue Masaryk, και Václav Havel. Πότε οι Τσέχοι έγιναν τόσο αναποφάσιστοι, σκεπτικιστές και δειλοί? Τι απέγιναν οι ιδέες της ομοψυχίας, της γενναιοδωρίας και της ανθρωπιάς? Μη πανικοβάλλεσαι! Στη πραγματικότητα δεν είμαστε τόσο κακοί. Είναι μια εντύπωση που καλλιεργεί η πολιτική μας εκπροσώπηση.

Πίστεψε σε παρακαλώ, ότι είμαστε αλληλέγγυοι με όλους τους ανθρώπους που στερούνται τη χώρα τους, που είναι ανίκανοι να μεγαλώσουν και να διαπαιδαγωγίσουν τα παιδιά τους αναπτύσσοντας τις πνευματικές τους δεξιότητες εν ειρήνη, με λίγα λόγια, να έχουν μια φυσιολογική ζωή. Και εμέις, σαν εσένα, ντρεπόμαστε για την αντίδραση ή την αδράνεια των πολιτικών μας φορέων, και ως εκ τούτου αποφασίσαμε να πράξουμε μόνοι μας.

Εκατοντάδες εξ ημών έσπευσαν να βοηθήσουν τους ανθρώπους που η ζωή τους ετέθη σε άμεσο κίνδυνο. Ίσως να μας συνάντησατε στο Vámosszabadi, στο Röszke, στο Horgos, στη Győr, στο Szeged, στο Tovarnik, στο Beli Manastir... Χιλιάδες Τσέχων προσέφεραν προμήθειες, οικονομική η μεταφορική βοήθεια. Χιλιάδες ακόμα προσέφεραν ζεστά ρούχα, κουβέρτες, φαγητό, χρήματα. Και συνεχίζουμε να προσφέρουμε κλίνες και δουλειές σε όσους έρχονται στη Τσεχία.

Είμαστε Ευρωπαίοι πολίτες, απογοητευμένοι απ’ την άτσαλη προσέγγιση της κυβέρνησής μας. Ούτε η κυβέρνηση ούτε οι πολίτες της είναι πρόθυμοι να δεχτούν ότι μερικές εκατοντάδες χιλιόμετρα απ’ τα σύνορά μας διαδραματίζεται μια τεράστια καταστροφή που δεν έχει εξελιχθεί σε ανθρωπιστική κρίση μόνο χάρη στη παρέμβαση Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων και εθελοντών. Οι πολιτειακές δομές, ο στρατός και οι ομάδες πρώτης ανάγκης στέκονται και περιμένουν. Το τι περιμένουν δε το γνωρίζουμε.

Νιώθουμε ντροπή για τη στάση των τσεχικών αρχών προς τους ανθρώπους που φτάνουν στη χώρα μας και αντιμετωπίζουν μια συμπεριφορά που δε συνάδει με τις διεθνείς συμφωνίες. Ελπίζουμε πραγματικά ότι η συμπεριφορά αυτή - στέρηση της ελευθερίας όσων αναζητούν την ελευθερία και αναγκαστική κράτηση σε κέντρα κράτησης, οφείλεται σε λάθος υπολογισμό της σοβαρότητας της κατάστασης, την έλλειψη πληροφοριών ή ακόμα και σε υπερβάλοντα φόβο, και όχι στη μοχθηρία.

Αγαπητή Τσεχική κυβέρνηση, αγαπητέ πρόεδρε, σταματήστε να φοβάστε. Παρακαλούμε, πείτε στους ανθρώπους που είναι πολιτιστικοί μας συγγενείς, πολύ εγγύτεροι απ’ όσο είστε διατεθειμένοι να παραδεχτείτε, ότι δεν είναι εχθροί μας. Μη τους συμπεριφέρεστε σα να είναι εγκληματίες. Ας δουλέψουμε μαζί να βρούμε με ποιους τρόπους μπορούμε να τους βοηθήσουμε. Θέλουμε να θεωρούμε τους εαυτούς μας καλλιεργημένους, πολιτισμένους και γενναιόδωρους. Οπότε ας συμπεριφερθούμε ως τέτοιοι, σε όσους το έχουν ανάγκη. Μην ανησυχείτε, δε θα σας αφήσουμε μόνους, υπάρχουν πάρα πολλά πράγματα που μπορούμε να κάνουμε για εσάς, ώστε να βρείτε τη δύναμη να λύσετε τα σοβαρά πολιτικά προβλήματα που απειλούν την Ευρώπη.

Αγαπητή Ευρώπη, μη χάνεις την υπομονή σου μ’ εμάς. Σε διαβεβαιώνουμε ότι είμαστε ικανοί να κάνουμε πολλά!

Με ευχαριστίες και φιλικούς χαιρετισμούς
Πολίτες της Τσεχικής Δημοκρατίας

Michal Berg

επιχειρηματίας και εκπρόσωπος πίσω από το Πράσινο Κόμμα

Barbora Antonová

Πρόεδρος του Living Brno

Tereza Semotamová

μεταφραστής

Stanislav Biler

κοινωνιολόγος

Matěj Hollan

Αντιδήμαρχος του Brno

Adam Hrubý

πληροφορική

Jana Hanková

δάσκαλος

Tomáš Wünsch

Ειδικό Τμήμα Πληροφορικής

František Sněhota

Φοιτητής

Vladimír Polanecký

οικονομολόγος

Lucie Culková

άδεια μητρότητας

Radim Hanák

νομικό βοηθό

Hana Houšková

κοινωνικό λειτουργό

Barbora Bláhová

λέκτορας

Jitka Zlatuskova

στο σπίτι

Jaroslav Baudis

Συνταξιούχος

Zuzana Orsagova

οδηγός

Vladimír Lechnýř

αγρότης

Marie Kecová

συνταξιούχος

Marta Madejova

οικονομολόγος

Magdalena Hochfeld

καθηγητής γυμνασίου

Anna Šenková

εργαζόμενος

Hana Křížová

κοινωνικό λειτουργό

Dominik Strouhal

φοιτητής

Noemi Sáričková

φοιτητής

Luboš Sál

φοιτητής

Drahomíra Valentová

επιμελητή

Vincenc Bouček

φοιτητής

Petr Firbas

συνταξιούχος

Petr Řeháček

Προγραμματιστής

Přemysl Mácha

δάσκαλος

Vladislava Rychliková

Διοίκηση

Marek Fencl

Ειδικός Διαδικασιών.

Jakub Fafílek

Σχεδιαστής

Barbora Fafílková

φοιτητής

Aleš Hrdlička

χημικός

Kateřina Rešlová

φοιτητής

Jan Florian

προγραμματιστή

Kateřina Soudková

λέκτορας

Karel Kostroun

εσωτερικού ελεγκτή

František Ryšánek

γήρανση IT nerd

Věra Firbasová

μητέρα και γιαγιά

Antonín Mraz

Τεχνικός σέρβις

Zdenek Dominek

ιατρός

Karolína Pečenková

τραγουδιστής και μαμά

Marie Černá

μαμά

Jiří Černý

σχεδιαστής

Petr Kulíšek

αγροτική ανάπτυξη

Kateřina Čapounová

Σύμβουλος PR

Michal Moravec

Διευθυντής του Πολιτιστικού Κέντρου

Michaela Pácaltová

Studentka

Lucie Arendacká

Φοιτητής

Antonín Zachoval

φοιτητής

Lukáš Nádvorník

φυσικός

Zdeňka Malínská

γραφικά

Miroslav Kudrna

ντοκιμαντέρ

Michal Vokáč

Σύμβουλος SW

Lukáš Hermann

Σύμβουλος πληροφορικής

Alžběta Marková

φοιτητής

Filip Šanca

φοιτητική φιλολογία και μεταφραστή

Jan Karásek

Μηχανικός συστημάτων πληροφορικής

Jitka Zábranská

καλλιεργητής βιολογικών λαχανικών

Petra Kouřimská

διαχείριση

Lukáš Houba

Παραγωγός

Zuzana Foitová

ιατρός

Leo Beneš

προγραμματιστή

Vladimír Urban

IT admin

Josef Raška

προγραμματιστή

Barbora Kukrechtová

φοιτητής

Vanda Marečková

μητέρα

Andrea Knorova

Έσοδα Manazer

Michaela Rychtecká

Λέκτορας GRV

Adéla Nešporová

RD

Šárka Ondráčková

δάσκαλος

Jiří Čech

σχεδιαστής

Kristýna Hovořáková

φοιτητής

Matyáš Škvor

Φοιτητής

Milos Vanuch

OSVČ

Ondřej Lochman

Δήμαρχος

Martina Laušmanová

μητέρα

Tereza Freidingerová

migracioložka

Vít Groesl

φοιτητής

Renáta Králová

Παραγωγή

Jana Chroustovská

βοηθός παιδαγωγού

Monika Pospíšilová

Μαμά

Jan Valášek

φοιτητής

Daniela Cachová

δάσκαλος

Barbora Sodomková Hájková

μητέρα

Rom Kostřica

κατασκευαστής επίπλων

Kryštof Rataj

Φοιτητής

Anežka Beránková

Studentka

Anna Černohlávková

δάσκαλος

Lucie Albrechtová

δικηγόρο

Ludmila Vařeková

χημικός

Radek Jandera

βοηθός στο πανεπιστήμιο

Ondřej Preclík

Αρχιτέκτονας SW

Jan Režný

Ειδικός TPS

Antonín Srp

Φοιτητής Πανεπιστημίου του Καρόλου

Alžběta Dvořáková

γυναίκα και μητέρα

Vlasta Řezníková

βοηθός καθηγητή

David Vertich

UFARD

Daniel Faust Jenšík

παιδαγωγός

Jaroslava Švadlenková

λογιστή

Miroslav Fojta

Ερευνητής, Πανεπιστημιακός Δάσκαλος

Jakub Duda

φοιτητής

Eva Kratochvílová

Na materske

Silvie Ihnatolová

PR / συγκέντρωση κεφαλαίων

Jana Čechová

οικονομολόγος

Karel Zapletal

Προετοιμασία οδηγών

Jiřina Marková

ρεσεψιονίστ

Martina Jánišová

άδεια μητρότητας

Jindra Maresova

tc για γονική άδεια

Martina Formánková

φοιτητής

Jan Zaiml

τεχνικός εργαστηρίου βαθμονόμησης

Kateřina Rezková

περιβαλλοντολόγος

Kristýna Bolomská

μητέρα

Helena Brtnická

κήπος αρχιτέκτονας, καλλιτέχνης, κοσμηματοπωλείο

Zdenka Dudová

βασική έρευνα της Ακαδημίας Επιστημών της Τσεχικής Δημοκρατίας

Tomáš Morysek

δικηγόρο

Jiřina Gondová

md

Veronika Šípová

Γιατρός

Ondřej Mikula

βιολόγος

Adéla Hamplová

περιβαλλοντικό εκπαιδευτικό

Julie Jelínková

φυσιοθεραπευτής

Hanka Kutmanová

μουσικός

Bohdana Goliášová

λέκτορας

Martina Svozilová

μητέρα για αόριστο χρονικό διάστημα

Michal Macek

φυσικός

Karel Zapletal

μετρολόγο

Lucie Krejčová

φοιτητής

Pavel Klíma

Διευθυντής του σχολείου

Alexandra Brunnerova

Οδηγός περιήγησης

Martin Polreich

φοιτητής

Jaroslava Kubátová

Αναπληρωτής Καθηγητής

Kamila Hrušková

φοιτητής

Olga Bakrlíková

επιχειρηματίας

Libor Vaněk

web αρχιτέκτονας

Barbora Pospíšilová

λογιστή

Hana Žďárská

Εμπορικός διαχειριστής

Lida Ptackova

Orientalist

Ida Vohryzková

δάσκαλος

Katerina Lukesova

δάσκαλος

Dorothea Tkadlečková

Studentka

Otto Pokorný

φοιτητής

Marta Zaimlová

Ειδικός εκπαιδευτικός, έτοπος

Gabriela Ooi

Δάσκαλος

Jana Hovězáková

Τεχνικός εργαστηρίου υγείας

Magdalena Sodomková

δημοσιογράφος

Jelena Barnokyová

εργαζόμενος στις κοινωνικές υπηρεσίες

Magdalena Skonecká

osvč

Jarmila Charfreitagová

μεταφραστής

Alžběta Zapletalová

βοηθός εργαστηρίου

Zdeněk Brabec

προγραμματιστή

Martin Tollar

επίσημη

Daniel Kratochvil

Δάσκαλος

Eva Kratochvilová

Δάσκαλος

jan olsansky

επιχειρηματίας

Jaroslav Mikeš

μηχανήματα φρεζάρισμα cnc

Andrea camara

Ειδικός ανθρωπίνων πόρων στο Λονδίνο

Michael Sochor

Student FF UK

Radek Holodňák

πρόεδρος του τοπικού συνεταιρισμού πειρατών Žatec

Hana Pospíšilová

ειδικός μάρκετινγκ

Lukáš Schejbal

Προγραμματιστής

Radim Lainka

φοιτητής

Libuše Chládková

Αξιωματικός

Vjačeslav Iljašenko

Akad.malíř

Jan Koubek

δημόσιο υπάλληλο

David Šmehlík

Σύμβουλος ηλεκτρονικού μάρκετινγκ

Josef Bláhovec

αγρότης

Jan Soukup

αρχιτέκτονα

Tereza Strmisková

παραγωγής

Petr Nosek

σύμβουλος ακίνητης περιουσίας

Jan Koutný

Φοιτητής

Lambrini Chaciosova

βοηθός

Veronika Konecna

φοιτητής θρησκείας

Pavel Rybář

φοιτητής

Jakub Spáčil

φοιτητής

Jan Hrudka

ιατρός

Ondřej Mašek

Grafik

Hana Vostřelová

φοιτητής

Barbara Tranová

κοινωνικό λειτουργό

Markéta Vybíralová

Διοργάνωση συναυλιών

Zuzana Kostřicová

μαμά

Kateřina Stachová

Studentka

Jan Keal

Ο χρυσοχόος

Anna Popelková

φοιτητής

Kristýna Trnková

φοιτητής πανεπιστημίου

Anqi Xu

φοιτητής

David Young

δάσκαλος

Vanessa Soueldanova

φοιτητής

Petr Melka

φοιτητής

Jana Bernátová

Ειδικός ταξιδιώτη και HR

Jana Průšová

Δάσκαλος

Natalia Benish-Kalná

φοιτητής

Daniel Mele

Μουσικός

Daniela Němcová

επιχειρηματίας

Karla Hlaváčová

Studentka

Gabriela Benish-Kalná

φοιτητής

Kate Spacek

Συντονιστής έργου

Claire Giffen

Δάσκαλος

Εμφάνιση όλων των υπογραφών

Michal Berg · 00420 603 102 284 · [email protected]